Politica de confidencialidade

Preâmbulo

O município de Megève processa dados pessoais (doravante "Dados Pessoais") relativos a você em conexão com o uso deste site (doravante "Site"). Como controlador de dados, respeitamos a privacidade e protegemos os dados pessoais dos usuários do nosso Site.

Esta política tem como objetivo informá-lo sobre os métodos de coleta, processamento e utilização de Seus Dados Pessoais e sobre seus direitos em termos de proteção de dados pessoais no que diz respeito às disposições aplicáveis ​​nesta área, em particular a Lei 78-17. de 6 de janeiro de 1978 relativa ao processamento de dados, arquivos e liberdades conhecidos como "Processamento de dados e liberdades" em sua versão mais recente e com o RGPD (Regulamento Geral de Proteção de Dados) em vigor desde 25 de maio de 2018.

Artigo 1 - Âmbito desta política de proteção de dados pessoais

Esta Política estabelece os princípios e diretrizes para a proteção dos Seus Dados Pessoais, que incluem os Dados Pessoais coletados no Site ou por meio dele. O município de Megève coleta Dados Pessoais (online, inclusive por e-mail, ou offline); esta política se aplica independentemente do método de coleta ou processamento.

O conceito de Dados Pessoais refere-se a qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável. Uma pessoa é “identificável” quando pode ser identificada, direta ou indiretamente, nomeadamente por referência a um número de identificação ou a um ou mais elementos que lhe sejam específicos. “Dados Não Pessoais” correspondem a informações que não permitem a identificação de uma pessoa.

Artigo 2 - Locais de armazenamento de dados pessoais

Todos os dados pessoais são armazenados exclusivamente na França, por nosso provedor de hospedagem na web:

OVH
SAS com o capital de 10 069 020 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Número de IVA: FR 22 424 761 419
Sede: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – França

Artigo 3 - Controlador de dados

O responsável pelo tratamento dos Seus Dados Pessoais é:

MUNICÍPIO DE MEGÈVE
Câmara Municipal de Megève
1 Praça da Igreja
BP 23 74120 MEGÈVE

Certos serviços técnicos são confiados ao nosso prestador de serviços técnicos:

IRIS-Interativo
4 Rue du Pensionnat Notre-Dame-de-France
43000 Le Puy-en-Velay

De acordo com o artigo 28.º do RGPD, este prestador de serviços está vinculado a uma cláusula de estrita confidencialidade que o proíbe de qualquer utilização dos dados que lhe são confiados não previstos no contrato de serviço e que o obriga a implementar estruturas técnicas e organizativas que cumpram requisitos de segurança e proteção de dados pessoais.

Artigo 4 - Dados coletados

Dados pessoais

Os dados pessoais podem incluir o seguinte:

• Nome completo
• Nome
• E-Mail
• Telefone
• País
• Nome da empresa
• Endereço para correspondência
• CEP
• Ville

E quaisquer outros Dados Pessoais que possam ser relevantes para os fins definidos abaixo.

Nota aos visitantes e usuários do Site: certos recursos e características do Site só poderão ser utilizados se Você comunicar determinados Dados Pessoais ao município de Megève ao visitar ou utilizar o Site. Você é livre para fornecer ou não, a totalidade ou parte dos Seus Dados Pessoais.

No entanto, se você optar por não fornecê-los, tal decisão pode impedir a realização ou o cumprimento satisfatório dos objetivos descritos abaixo, certos serviços e certos recursos do Site podem não funcionar adequadamente e / ou você será recusado o acesso a certas páginas do Site.

Cookies e outros rastreadores

O Site pode usar cookies ou outras tecnologias que possam coletar ou armazenar Dados Pessoais. Cookies são arquivos de texto armazenados e usados ​​para registrar Dados Pessoais e Não Pessoais relativos à Sua navegação no Site.

Os cookies podem ser permanentes (e permanecer após sua desconexão do site para serem usados ​​durante suas visitas subsequentes ao site) ou temporários (e desaparecer assim que você se desconectar do site).
O município de Megève utiliza cookies para melhorar a sua experiência de utilização, nomeadamente:

• permitir que um serviço reconheça Seu equipamento, para que você não precise fornecer as mesmas informações várias vezes para realizar a mesma tarefa;
• reconhecendo o nome de usuário e a senha que você já forneceu para não ter que digitá-los novamente em todas as páginas da web que os solicitarem.

O município de Megève utiliza cookies para analisar o tráfego e os dados dos Sites para:

• medir o número de utilizadores dos serviços, tornando-os mais fáceis de utilizar e garantindo a sua capacidade de responder rapidamente aos seus pedidos;
• ajudar o município de Megève a entender como os usuários interagem com os serviços para melhorá-los.

O município de Megève também pode recorrer aos serviços de terceiros para efeitos de prestação de serviços por sua conta e, em particular, para:

• analisar Seus hábitos de navegação e medir a audiência dos Sites e Aplicativos;
• analise suas áreas de interesse e ofereça ofertas direcionadas de marketing ou publicidade;
• permitem que você compartilhe o conteúdo dos sites de aplicativos com outras pessoas nas redes sociais ou que essas outras pessoas saibam o que você assiste ou o que pensa (por exemplo, o botão "Curtir" no Facebook)

Neste caso, "pixels" invisíveis e cookies fornecidos por esses provedores terceirizados podem ser utilizados e armazenados. Ao transmitir as informações geradas por esses cookies, as configurações de cookies garantem que o endereço IP seja anonimizado antes da geolocalização e do armazenamento. Nossos provedores de serviços usarão essas informações para avaliar o seu uso do Site, compilar relatórios sobre a atividade do Site para o município de Megève e oferecer a Você melhores serviços e publicidade direcionada às suas necessidades. Eles não associarão o seu endereço IP a nenhum outro dado deles.

Ao navegar no Site, os cookies são ativados por padrão e os dados podem ser lidos ou armazenados localmente no seu dispositivo. Você será notificado na primeira vez que receber um cookie e poderá então decidir se o aceita ou rejeita. Ao continuar a utilizar os Sites, você concorda expressamente com o uso de tais cookies pelo município de Megève.

Você também pode configurar seu navegador para recusar cookies sistematicamente (incluindo cookies usados ​​para fins de medição de audiência). No entanto, se for esse o caso, certas funcionalidades e recursos do Site podem não funcionar corretamente e você pode não ser capaz de acessar certas partes ou serviços do Site.

Se você deseja modificar ou excluir suas informações, consulte o Artigo 9: Seus direitos.
Você pode acessar seu painel de gerenciamento de cookies para configurar o armazenamento e leitura de cookies.

Retenção de dados

Por tipo de dados:

• Dados do estado civil (nome, nome, endereço postal, etc.): 3 anos no máximo. ;
• Dados de conexão: 3 anos no máximo. ;
• Dados de localização = 48h;

Guardamos os Seus Dados Pessoais apenas pelo período de tempo necessário e proporcional ao fim para o qual foram recolhidos, nomeadamente por um período máximo de 3 anos a partir da última troca que teve connosco e efectuada por sua iniciativa.

Além dos períodos mencionados acima, seus dados serão excluídos ou tornados anônimos.

Artigo 5 - Objetivos da coleta de dados pessoais

Conforme indicado acima, você fornece seus dados pessoais voluntariamente.
Os Dados Pessoais são geralmente coletados para fins da atividade do município de Megève, como a melhoria dos esforços de marketing e publicidade do município de Megève, melhor adaptação dos produtos e serviços do município de Megève às necessidades dos clientes ou cumprimento das obrigações de relatórios previstas por lei e outras atividades semelhantes.

O município de Megève recolhe e utiliza os Dados Pessoais que lhe dizem respeito para as necessidades da sua atividade e, em particular, para os seguintes fins:

Processamos seus dados no todo ou em parte para fins de:

• Gerenciamento de correio
• Tratamento de pedidos de informação ou brochuras
• Processamento de solicitações relacionadas ao site
• Inscrição na newsletter
• Solicitação de informações BtoB
• Outros fins legítimos consistentes com a lei aplicável.

Sujeito à legislação local aplicável, ao fornecer seu endereço de e-mail, você autoriza expressamente o município de Megève a usá-lo com outros Dados Pessoais úteis para enviar mensagens comerciais ou de marketing.

A comuna de Megève também pode usar o seu endereço de e-mail para fins administrativos ou outros fins não relacionados ao marketing (por exemplo, para notificá-lo sobre alterações importantes no Site).

Artigo 6 - Condições de processamento e armazenamento de dados pessoais

O "processamento" de Dados Pessoais inclui, em particular, o uso, conservação, registro, transferência, adaptação, análise, modificação, declaração, compartilhamento e destruição de Dados Pessoais dependendo do que é necessária tendo em conta as circunstâncias ou requisitos legais.

Todos os Dados Pessoais coletados são mantidos por um período limitado dependendo da finalidade do processamento e apenas pelo período previsto pela legislação aplicável.

Todos os dados pessoais coletados são armazenados na França continental.

Artigo 7 – Links para sites não controlados pelo município de Megève

O Site pode fornecer links para sites de terceiros que podem ser do seu interesse.

O município de Megève não tem controle sobre o conteúdo de sites de terceiros ou sobre as práticas desses terceiros em relação à proteção de Dados Pessoais que eles possam coletar. Consequentemente, o município de Megève declina qualquer responsabilidade em relação ao processamento dos Seus Dados Pessoais por esses terceiros. É sua responsabilidade informar-se sobre as políticas de proteção de dados pessoais desses terceiros.

Artigo 8 - Transferência de dados pessoais

No caso de acesso ao Site de um país que não seja membro da União Europeia, cuja legislação relativa à recolha, utilização e transferência de dados difere da da União Europeia, chamamos a vossa atenção para o facto que ao continuar a usar o Site, que é regido pela lei francesa, os Termos de Uso correspondentes e esta Política, você transfere Seus Dados Pessoais para a União Europeia e concorda com essa transferência.

Seus Dados Pessoais podem ser divulgados dentro do município de Megève para os fins estabelecidos no Artigo 3 desta Política.

O município de Megève poderá transferir os Seus Dados Pessoais para fora da União Europeia, desde que garanta, antes de os transferir, que as entidades fora da União Europeia oferecem um nível de proteção adequado, de acordo com a legislação da União Europeia em vigor.

Se o município de Megève descobrir que um terceiro a quem o município de Megève comunicou Dados Pessoais para os fins estabelecidos no Artigo 3 acima está usando ou divulgando Dados Pessoais sem cumprir esta Política ou em violação à legislação aplicável, o município de Megève tomará todas as medidas razoáveis ​​para impedir ou pôr fim a tal uso ou divulgação.

Você também tem o direito de autorizar ou não o município de Megève a utilizar seus Dados Pessoais para uma finalidade diferente daquela para a qual estes Dados Pessoais foram inicialmente coletados. Você pode se opor a esse uso, consultando o Artigo 9 abaixo.

O município de Megève também pode ser obrigado a transferir seus Dados Pessoais a terceiros se o município de Megève considerar que tal transferência é necessária por razões técnicas (por exemplo, para serviços de hospedagem por terceiros) ou para proteger seus interesses legais (por exemplo, no caso de venda de ativos para uma empresa terceirizada, uma mudança de controle ou a liquidação total ou parcial do município de Megève).

Além disso, o município de Megève poderá compartilhar Seus Dados Pessoais com o revendedor do qual Você depende ou designado para o território em que Você está localizado, para as necessidades da atividade do município de Megève. O município de Megève também poderá compartilhar Seus Dados Pessoais com parceiros comerciais quando o município de Megève e o parceiro comercial patrocinarem conjuntamente um evento ou participarem juntos de uma promoção de marketing da qual Você participe.

O município de Megève pode divulgar seus Dados Pessoais se exigido por lei ou se o município de Megève acreditar de boa-fé que tal divulgação é razoavelmente necessária para cumprir um processo legal (por exemplo, um mandado, intimação ou outra ordem judicial) ou para proteger os direitos, a propriedade ou a segurança pessoal do município de Megève, de nossos clientes ou do público.

Se permitido pela legislação aplicável, o município de Megève também poderá compartilhar seus Dados Pessoais com terceiros para lhe fornecer ofertas de marketing ou publicidade direcionadas.
Essas transferências podem ocorrer pela Internet ou por qualquer outro método considerado apropriado pela comuna de Megève, de acordo com a legislação aplicável e as políticas de segurança interna do Groupe La commune de Megève.

Artigo 9 - Seus direitos

Seu direito de acessar e retificar seus dados

Você tem o direito de acessar e ter seus dados pessoais corrigidos.
Pode solicitar-nos que os seus dados pessoais sejam, consoante o caso, rectificados ou preenchidos se estiverem inexactos, incompletos, ambíguos ou desatualizados.

Seu direito de apagar seus dados

Você pode nos pedir para apagar seus dados pessoais quando um dos seguintes motivos se aplicar:

• os dados pessoais não são mais necessários para os fins para os quais foram coletados ou de outra forma processados;
• você retira o consentimento dado anteriormente;
• você se opõe ao processamento de seus dados pessoais por motivos legítimos;
• o tratamento de dados pessoais não cumpre as disposições da legislação e regulamentos aplicáveis.

No entanto, o exercício deste direito não será possível quando a conservação dos seus dados pessoais for necessária no que diz respeito à legislação ou regulamentação e em particular, por exemplo, para o estabelecimento, o exercício ou a defesa de direitos em tribunal.

Seu direito de limitar o processamento de dados

Pode solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais nos casos previstos na lei e no regulamento.

Seu direito de se opor ao processamento de dados

Você tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais relativos a você quando o processamento se baseia no interesse legítimo do responsável pelo tratamento.

Seu direito à portabilidade de seus dados

Desde 25 de maio de 2018, você terá direito à portabilidade dos seus dados pessoais.
Os dados sobre os quais este direito pode ser exercido são:

• apenas seus dados pessoais, o que exclui dados pessoais anônimos ou dados que não dizem respeito a você;
• dados pessoais declarativos, bem como os dados pessoais operacionais mencionados acima;
• dados pessoais que não violem os direitos e liberdades de terceiros, como os protegidos pelo sigilo comercial.

Este direito está limitado ao processamento com base no consentimento ou em um contrato, bem como dados pessoais que você gerou pessoalmente.
Este direito não inclui dados derivados ou dados inferidos, que são dados pessoais criados pela comuna de Megève.

Seu direito de retirar seu consentimento

Quando o processamento de dados que realizamos é baseado no seu consentimento, você pode retirá-lo a qualquer momento. Em seguida, paramos de processar seus dados pessoais sem que as operações anteriores para as quais você havia consentido sejam postas em causa.

Seu direito de interpor recurso

Tem o direito de reclamar junto da CNIL em território francês, sem prejuízo de qualquer outro recurso administrativo ou judicial.

Seu direito de definir diretrizes post-mortem

Você tem a possibilidade de definir diretrizes relativas à conservação, apagamento e comunicação de seus dados pessoais após sua morte e isso com um terceiro de confiança, certificado e responsável por assegurar que a vontade do falecido seja respeitada de acordo com o requisitos do quadro jurídico aplicável.

Como exercer seus direitos

Todos os direitos listados acima podem ser exercidos:

• por correio para o seguinte endereço: Mairie de Megève
• Diretor de Proteção de Dados
• 1 Praça da Igreja
• BP 23 74120 MEGÈVE, anexando cópia do seu documento de identidade e comprovante de endereço;
• através do nosso endereço de e-mail dpo@megeve.fr Um procedimento será então enviado a você para validar sua identidade.

Nota: os documentos enviados no âmbito deste procedimento serão puramente destruídos, sendo os dados potencialmente recolhidos durante o procedimento eliminados definitivamente, no final deste.

Observe também que todas as solicitações que não atendam a essas diretrizes serão ignoradas.

Comprometemo-nos a responder a essas solicitações no prazo de 1 mês após o recebimento da solicitação. Este período pode ser prorrogado por 2 meses dependendo da complexidade e do número de solicitações recebidas, ou seja, 3 meses no total.

Se você tiver uma conta, poderá exercer seus direitos de acesso e retificação entrando em sua conta.

No entanto, com relação ao exercício do direito à informação, podemos não ter a obrigação de agir sobre ele se:

• você já tem essa informação;
• a gravação ou comunicação dos seus dados pessoais é expressamente prevista por lei;
• a comunicação de informações mostra-se impossível;
• fornecer informações exigiria um esforço desproporcional.

Artigo 10 - Segurança de dados e destinatários

O município de Megève garante a proteção e a segurança dos Dados Pessoais que Você optou por lhe comunicar, de forma a garantir a sua confidencialidade e evitar que sejam distorcidos, danificados, destruídos ou divulgados a terceiros não autorizados.

O município de Megève adotou medidas de proteção físicas, eletrônicas e organizacionais para evitar qualquer perda, uso indevido, acesso ou disseminação não autorizados, alteração ou possível destruição destes Dados Pessoais. Entre essas medidas de proteção, o município de Megève integra tecnologias especialmente desenvolvidas para proteger os Dados Pessoais durante sua transferência. No entanto, apesar dos esforços do município de Megève para proteger os Seus Dados Pessoais, o município de Megève não pode garantir a infalibilidade desta proteção devido aos riscos inevitáveis ​​que podem surgir durante a transmissão dos Dados Pessoais.

Como todos os Dados Pessoais são confidenciais, o acesso a eles é limitado a funcionários e prestadores de serviços do Município de Megève que deles necessitem para o desempenho de suas funções. Todas as pessoas que têm acesso aos Seus Dados Pessoais estão vinculadas à obrigação de confidencialidade e estão sujeitas a medidas disciplinares e/ou outras sanções caso não cumpram essas obrigações.

No entanto, é importante que você tenha cuidado para evitar o acesso não autorizado aos seus dados pessoais. Você é responsável pela confidencialidade de sua senha e das informações contidas em sua conta. Conseqüentemente, você deve assegurar-se de encerrar sua sessão no caso de uso compartilhado do mesmo computador ou terminal.

Artigo 11 - Resolução de conflitos

Embora o município de Megève tenha tomado medidas razoáveis ​​para proteger Dados Pessoais, nenhuma tecnologia de transmissão ou armazenamento é completamente infalível.

No entanto, o município de Megève está comprometido em garantir a proteção dos Dados Pessoais. Se você tiver motivos para acreditar que a segurança dos seus Dados Pessoais foi comprometida ou que eles foram utilizados indevidamente, entre em contato com o município de Megève no seguinte endereço: dpo@aregard.

A comuna de Megève investigará as reclamações relativas à utilização e divulgação de Dados Pessoais e tentará resolvê-las de acordo com os princípios estabelecidos nesta Política.

O acesso não autorizado aos Dados Pessoais ou seu uso indevido pode constituir um crime sob a lei local.

Artigo 12 - Contato

Para quaisquer questões relativas a esta Política, para deixar de receber informações do município de Megève ou para qualquer solicitação de retificação, complementação, atualização ou exclusão de seus Dados Pessoais, você pode enviar um e-mail para o seguinte endereço de e-mail: dpo@megeve.fr

Artigo 13 - Data de entrada em vigor e revisões da política de proteção de dados pessoais

Esta Política poderá ser atualizada de acordo com as necessidades e circunstâncias do Município de Megève ou se exigido por lei. Portanto, convidamos você a verificar regularmente as atualizações.

Última modificação: 24/09/2025